Network
 PORTALKALTENG- Hari Pertama bulan Ramadhan ini menjadi sarana bagi kaum muslim merenungi ayat-ayat Al Quran.
Hari Pertama puasa Ramadhan mari kita merenungi ayat Al Quran Surah Al Baqarah ayat 16-20.
Salah satu ayat menjelaskan bahwa Mereka itulah yang membeli kesesatan dengan petunjuk. Maka perdagangan mereka itu tidak beruntung dan mereka tidak mendapat petunjuk.
Berikut Surah Al Baqarah ayat 16-20 beserta latin dan terjemahnya:
Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:
أُولٰٓئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلٰلَةَ بِالْهُدٰى فَمَا رَبِحَت تِّجٰرَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ
ulaaa-ikallaziinasytarowudh-dholaalata bil-hudaa fa maa robihat tijaarotuhum wa maa kaanuu muhtadiin
"Mereka itulah yang membeli kesesatan dengan petunjuk. Maka perdagangan mereka itu tidak beruntung dan mereka tidak mendapat petunjuk."
(QS. Al-Baqarah 2: Ayat 16)
مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِى اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّآ أَضَآءَتْ مَا حَوْلَهُۥ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِى ظُلُمٰتٍ لَّا يُبْصِرُونَ
masaluhum kamasalillazistauqoda naaroo, fa lammaaa adhooo-at maa haulahuu zahaballohu binuurihim wa tarokahum fii zhulumaatil laa yubshiruun
"Perumpamaan mereka seperti orang-orang yang menyalakan api, setelah menerangi sekelilingnya, Allah melenyapkan cahaya (yang menyinari) mereka dan membiarkan mereka dalam kegelapan, tidak dapat melihat."
(QS. Al-Baqarah 2: Ayat 17)
صُمٌّ ۢبُكْمٌ عُمْىٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ
shummum bukmun 'umyung fa hum laa yarji'uun
"Mereka tuli, bisu, dan buta, sehingga mereka tidak dapat kembali."
(QS. Al-Baqarah 2: Ayat 18)
مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِى اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّآ أَضَآءَتْ مَا حَوْلَهُۥ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِى ظُلُمٰتٍ لَّا يُبْصِرُونَ
masaluhum kamasalillazistauqoda naaroo, fa lammaaa adhooo-at maa haulahuu zahaballohu binuurihim wa tarokahum fii zhulumaatil laa yubshiruun
"Perumpamaan mereka seperti orang-orang yang menyalakan api, setelah menerangi sekelilingnya, Allah melenyapkan cahaya (yang menyinari) mereka dan membiarkan mereka dalam kegelapan, tidak dapat melihat." (QS. Al-Baqarah 2: Ayat 17)
صُمٌّ ۢبُكْمٌ عُمْىٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ
shummum bukmun 'umyung fa hum laa yarji'uun
"Mereka tuli, bisu, dan buta, sehingga mereka tidak dapat kembali."(QS. Al-Baqarah 2: Ayat 18)
أَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ السَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمٰتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ مِّنَ الصَّوٰعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ ۚ وَاللَّهُ مُحِيطٌ ۢبِالْكٰفِرِينَ
au kashoyyibim minas-samaaa-i fiihi zhulumaatuw wa ro'duw wa barq, yaj'aluuna ashoobi'ahum fiii aazaanihim minash-showaa'iqi hazarol-mauut, wallohu muhiithum bil-kaafiriin
"Atau seperti (orang yang ditimpa) hujan lebat dari langit, yang disertai kegelapan, petir, dan kilat. Mereka menyumbat telinga dengan jari-jarinya, (menghindari) suara petir itu karena takut mati. Allah meliputi orang-orang yang kafir."(QS. Al-Baqarah 2: Ayat 19)
Baca Juga: Jadwal lengkap Babak Perempat Final Leg Pertama Liga Champions Mulai Rabu 6 April 2022
يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصٰرَهُمْ ۖ كُلَّمَآ أَضَآءَ لَهُمْ مَّشَوْا فِيهِ وَإِذَآ أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُوا ۚ وَلَوْ شَآءَ اللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصٰرِهِمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلٰى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
yakaadul-barqu yakhthofu abshoorohum, kullamaaa adhooo-a lahum masyau fiihi wa izaaa azhlama 'alaihim qoomuu, walau syaaa-allohu lazahaba bisam'ihim wa abshoorihim, innalloha 'alaa kulli syai-ing qodiir
Baca Juga: Resep Es Buah Segar Untuk Berbuka Puasa, Cara Membuatnya Sangat Mudah
"Hampir saja kilat itu menyambar penglihatan mereka. Setiap kali (kilat itu) menyinari, mereka berjalan di bawah (sinar) itu dan apabila gelap menerpa mereka, mereka berhenti. Sekiranya Allah menghendaki, niscaya Dia hilangkan pendengaran dan penglihatan mereka. Sungguh, Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu."QS. Al-Baqarah 2: Ayat 20)
Demikianlah Surah Al Baqarah ayat 16-20 beserta latin dan terjemahnya yang berhasil PortalKalteng.com rangkum untuk anda. ***
